Loritos World (“Loritos World”, “we” or “us”) are firmly committed to protecting your privacy. You should understand what we do with data relating to you which we collect when you visit our website, www.loritosworld.com /or mobile application, (the “Platform”) to have access to and subscribe to the unique and interactive content to learn Spanish language (“Services”) and how we use and disclose the information. We are committed to complying with all data protection laws as are applicable to us. 

By using our Platform or by otherwise giving us your Personal Information you are accepting the practices described in this Privacy Policy. If you do not agree to this Privacy Policy, please do not use our Platform or give us any of your Personal Information. We reserve the right to make changes to this Privacy Policy at any time. Any changes will be posted in this Privacy Policy. We encourage you to regularly review this Privacy Policy to make sure you are aware of any changes and how your data may be used. 

If you have any questions or comments about the Policy, please contact us by reaching out to us via the Help page. This Policy is incorporated into and is subject to the Terms of Use. Your use of Platform and any Personal Information that you provide on the Platform remains subject to the terms of this Platform Privacy Policy and Loritos World Terms of Use. Please click on any of the following questions to be directed to the relevant answer in the main body of this policy.

HOW WE COLLECT YOUR PERSONAL INFORMATION

We may collect the following Personal Information relating to you:

• Account Information: You need to register to subscribe to our Platform. In the course of installing, accessing and using the Services, we must receive or otherwise collect information that identifies you as a specific individual and can be used to contact or identify you (“Personal Information”). The types of information we receive and collect from you will be Child First and Last Name, Child Date of Birth and Email ID of the Parent.

• Device and Location Information: The Platform automatically collects certain technical information relating to the device you use to visit the Platform. Specifically, we use cookies and similar technologies to help us understand your activity on the Platform. A “cookie” is a small piece of data that a website can send to your browser, which may then be stored on your device. Data that we collect automatically includes your internet protocol (“IP”) address, location, your device’s identification information, and the actions taken on our Platform (e.g., links that you click) as well as other sites that you may visit. For further information on the cookies and similar technologies we use on our Platform and why we use them, please review our Cookie Notice.

• Payment Information: If you use the Service to make or receive payments, we will also collect certain financial information, such as credit card or other financial account information.

• Children Information: The Service is also intended for users below the age of 3-10. We do not knowingly collect Personal Information from anyone in the ages of 3-10 directly. If you are the parent or legal guardian of a child younger than age 10 and believe that Loritos World has collected Personal Information from your child, please contact us at hello@loritosworld.com  to provide your consent to let us processing your child’s Personal Information or exercise your rights to get the Personal Information deleted.

• Anonymous Information: We sometimes collect anonymous information from visits to the Platform. Anonymous information (or clickstream data) refers to information that does not and will not directly or indirectly reveal your identity, e.g., aggregated data relating to all of our Platform visitors. We may use this data to analyse trends and statistics and to help us provide you with a better experience using our Platform. 

If you provide us with Personal Information of third parties (such as the details of your administrative assistant or your emergency contact), you agree to (a) notify each individual before sharing their Personal Information with us, (b) explain that their Personal Information will be processed in accordance with this Privacy Policy, and (c) obtain their consent, where appropriate.

WHY WE NEED TO COLLECT YOUR PERSONAL INFORMATION

To the extent permitted by applicable law, we use your Personal Information for various purposes, such as to:

• provide you with the Services and information that you have requested.

• manage and maintain our relationship with you, including responding to an inquiry, question, or comment made by you and providing you with other customer support.

• communicate important notices to you, such as information about changes to this Platform Privacy Policy and Service updates.

• carry out analytics and market research and internal reporting to enable us to plan, develop and improve our Platform, our Services (For example, we may use your IP address to help diagnose problems with our server, to administer the Platform, to refine the Platform based on which features people use most often, to help identify Platform users (such as you) and gather general demographic information about Platform users.)

• prevent and detect unlawful behavior, and protect or enforce our legal rights, for example defending us in case of legal disputes.

TO WHOM WE GIVE YOUR PERSONAL INFORMATION

We will not sell your Personal Information for any reasons described in this Privacy Policy. However, we may need to disclose your Personal Information to third parties in the following instances:

• Service providers: We will disclose your Personal Information to companies that provide services to us, such as companies that assist us in operating our Platform and vendors that assist us with marketing campaigns such as Google Play and Apple App Store. We shall also share your Personal Information to service providers like Google who help us with the Google Analytics. The service providers are required to keep your Personal Information confidential and are not permitted to use your Personal Information for any other purpose than to carry out the services they are performing for us.

• Third parties to meet applicable legal requirements: We may need to disclose your Personal Information to a third party if it is necessary to comply with a legal obligation or the decision of the judicial authority, a public authority, or a government body, or if the disclosure is necessary for national security, law enforcement or other public interest.

• Third parties in connection with a business sale: If we make a sale or transfer of assets, or are otherwise involved in a merger or business/asset transfer, we may transfer your Personal Information to one or more third parties as part of that transaction.

• Other third parties with your consent: We may also share your Personal Information with other third parties when you separately consent to such sharing.

HOW LONG WE RETAIN YOUR PERSONAL INFORMATION

Your Personal Information will be retained only for so long as reasonably necessary for the purposes set out in this Platform Privacy Policy in accordance with applicable laws, including for the purposes of satisfying any legal, regulatory, accounting or reporting requirements.  Your information may persist in copies made for backup and business continuity purposes for additional time. If you choose to provide us with Personal Information, we encourage you to routinely update the data to ensure that we have accurate and up-to-date information about you.

HOW WE PROTECT YOUR PERSONAL INFORMATION

Loritos World implements appropriate security measures designed to prevent unlawful or unauthorized processing of Personal Information and accidental loss of or damage to Personal Information. The data collected via our Platform is stored in a secure server with our internet service provider who will take periodic backups of such data.

CONTROLLING YOUR PERSONAL INFORMATION

Accessing of Personal data

1. If you would like to request information about your Personal Information which we have collected, or inquire about the manner in which your Personal Information may have been used or disclosed by us within the past year, please contact us. In order to facilitate processing of your request, we may need to ask for further information relating to your request.

2. We will respond to your request as soon as reasonably possible. Should we not be able to respond to your request within thirty (30) days from the date of your request, we will inform you in writing. If we are unable to provide you with any Personal Information or to make a correction requested by you, we shall generally inform you of the reasons why we are unable to do so (except where we are not required to do so under the applicable laws and regulations).

Updating or modifying your Personal Information

1. It is crucial that you provide us with accurate Personal Information. You are responsible for informing us of changes to your Personal Information, or in the event you believe that the Personal Information we have about you is inaccurate, incomplete, or out of date. You can update your Personal Information by accessing your account on the Website. If you are unable to update your Personal Information through your account, you can do so by contacting us.

Withdrawal of consent and deletion of Personal Information

1. You may communicate the withdrawal of your consent to the continued use or disclosure of your Personal Information for any of the purposes mentioned in this Privacy Policy, or request the deletion of your Personal Information, by contacting us through the contact details provided on the Website.

2. Please note that if you communicate the withdrawal of your consent to our use or disclosure of your Personal Information as mentioned above, or request the deletion of your Personal Information, we may not be in a position to continue to provide our Services to you or perform on any contract we have with you, and we will not be liable in the event that we do not continue to provide our Services to, or perform our contract with you. Our legal rights and remedies are expressly reserved in such an event. 

LINKS AND THIRD PARTIES

The Platform contains links to other websites, including sites controlled by third parties independent of us. Loritos World is not responsible for the privacy practices or the contents of such websites that is not owned by Loritos World. We encourage you to read the privacy notices of such websites before providing any Personal Information to them. We do not take responsibility for any other party’s site hyperlinked to Loritos World website or in which any part of the Loritos World website has been hyperlinked or for the opinions of third parties expressed on or through our Platform.

CONTACT US

Any questions, concerns, or complaints about our processing operations and our commitment to this Platform Privacy Policy should be addressed to Loritos World’s Data Protection Officer at hello@loritosworld.com  In addition to contacting us, in certain countries you have the right to lodge a complaint with your local data protection authority if you so choose.)

ANNEX FOR CALIFORNIA, COLORADO AND VIRGINIA RESIDENTS 

This Annex explains Loritos World’s commitment to comply with California, Colorado, and Virginia law and applies to Personal Information collected through the provision of Services (“Supplemental Privacy Statement”). Please read this Supplemental Privacy Statement in conjunction with the Privacy Policy.

• California Online Privacy Protection Act (CalOPPA) – “California Do Not Track Disclosures”

In accordance with the CalOPPA, we may collect Personal Information about your online activities when you use the Services. While we give our users many avenues to opt-out of providing Personal Information, we do not respond to Web browsers’ “do not track” signals. California’s “Shine the Light” law, Civil Code Section 1798.83, permits our users who are California residents to periodically request and obtain certain information about any Personal Information disclosed to third parties for direct marketing purposes. If you are a California resident and wish to refrain from gathering your Personal Information, please submit your request in writing to the contact details set out on page 1 above. 

• The provisions contained in this section apply to all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are consumers residing in the state of California, United States of America, according to the “California Consumer Privacy Act of 2018” (the “CCPA”), as updated by the “California Privacy Rights Act” (the “CPRA”), Colorado and Virginia data protection act and subsequent regulations. For such consumers, these provisions supersede any other possibly divergent or conflicting provisions contained in the Privacy Policy.

This part of the document uses the terms “personal information” (and “sensitive personal information”) as defined in the California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).

Notice at collection

Categories of Personal Information collected, used, sold, or shared: The categories of Personal Information that we have collected, used, sold or shares and the purposes thereof in the last 12 months are identified in this section” HOW WE COLLECT YOUR PERSONAL INFORMATION” and 

Purpose of using Personal Information: The purpose of using the Personal Information is detailed in the section, “WHY WE NEED TO COLLECT YOUR PERSONAL INFORMATION”

How long will Loritos World hold onto my Personal Information?

We will keep each category of your Personal Information, as identified in this section,” HOW LONG WE RETAIN YOUR PERSONAL INFORMATION” only for as long as necessary to fulfil the purposes for which we are processing that category of your Personal Information and to meet legal and audit requirements, or as long as you continue to engage with the Services, or longer with your consent

Sale or Sharing of Personal Information

We do not sell or share, and have not sold or shared, any Personal Information collected through the Services within the last twelve (12) months.

• Privacy Rights Residents of California, Colorado and Virginia have certain rights related to their Personal Information collected by and on behalf of a business. Depending on where you live and Loritos World’s role in collecting and/or processing your Personal Information, you may have the following rights.  First, Users may opt-out of having their Personal Information sold to other persons or parties.  Second, Users have a right to know:

• What specific pieces of information a business has about the consumer;
• Categories of Personal Information it has collected about the consumer;
• Categories of sources from which the Personal Information is collected;
• Categories of Personal Information that the business sold or disclosed for a business purpose about the consumer;
• Categories of third parties to whom the Personal Information was sold or disclosed for a business purpose; and
• The business or commercial purpose for collecting or selling Personal Information.

Users can request that the Personal Information a business has collected about them be deleted from the business’s systems and records.

With your consent, Loritos World may sell Personal Information to third parties. You can request to opt out of the sale of your Personal Information at any time by completing the questionnaire on our homepage or by sending as email at hello@loritosworld.com. We have fifteen (15) days after receipt to implement a request to opt out.

To make a “request to know” or request to delete your Personal Information, send us an e-mail at hello@loritosworld.com (Please put either “Request to Know” or “Request to Delete” in the subject heading of your email.) 

We will confirm receipt of your request to know or delete within fifteen (15) days along with a description of what steps we will take to verify and respond.  We must provide the requested information or delete your Personal Information within forty-five (45) days of receipt of your request but can use an additional forty-five (45) days, but we will let you know additional time is needed.

When contacting us, we may ask you to provide certain, limited Personal Information, such as your name, email address and/or username to verify your request and to match with our records and systems.  We will not retain this Personal Information or use it for any other purpose.  And we need to search our records and systems only for the preceding twelve (12) months. the following personal 

Changes to this Supplemental Privacy Statement

We may update this Supplemental Privacy Statement from time to time in the same way that we update the Privacy Policy that linked to it.

Contact Information

If you have any questions or comments about this Privacy Policy or your rights under any privacy law identified above, please contact us.

GDPR ANNEX

Annex: Additional information for the purposes of the EU General Data Protection Regulation, the Swiss Federal Data Protection Act and the UK Data Protection Act (“GDPR Annex”)

This GDPR Annex complements and supplements the main body of the Platform Privacy Policy and covers the processing of Personal Information subject to EU Regulation 2016/679, also known as the EU General Data Protection Regulation (“GDPR”), the Swiss Federal Data Protection Act and the UK Data Protection Act, 2018. In case of any conflicts between the main body of the Platform Privacy Policy and the GDPR Annex, the GDPR Annex will have precedence. For the purpose of GDPR, Personal Information shall be read as “Personal Data” and “Personal Data” shall have the meaning as given to Personal Information under this Privacy Policy.

We will notify you of any material changes or additions to this Website Privacy Policy and will provide you with a copy of any amended Website Privacy Policy(s) by use of your e-mail address provided to us, or by any other suitable means.

If you have any questions relating to this GDPR Annex or our processing of your Personal Information, please contact our Data Protection Officer at: hello@loritosworld.com 

PURPOSES AND LEGAL BASIS FOR PROCESSING YOUR PERSONAL INFORMATION

To the extent permitted by applicable law, we use your personal information for the purposes identified in the main body of the Website Privacy Policy based on the following legal grounds:

• Consent: We may process your Personal Information if you consent to such processing, e.g. for receiving promotional messages via phone or electronic communications means from us. You have the right to withdraw your consent at any time. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any prior processing based on your consent. Please note that even after withdrawal of your consent we may be entitled to continue processing your Personal Information if other legal grounds apply. To withdraw your consent, you can use the unsubscribe instructions in the promotional communications you receive.
• Contractual necessity: Where it is necessary to enter into a contract with you for the provision of our Services or to perform our obligations under that contract. If you do not provide us with your Personal Information for processing as described below, we may not be able to provide the service, product or information requested.
• Our legitimate interests: We may process your Personal Information where it is necessary for our legitimate interests as a company, including to manage, promote and improve our business and manage our risk.
• Compliance with applicable law: We may Process your Personal Information where the processing is required by applicable law;

YOUR RIGHTS

You have the following rights with respect to your personal information that we process, subject to conditions and restrictions set out in the applicable laws:

• To learn whether your Personal Information is processed by us and to request a copy of your Personal Information and information relating to the processing of your Personal Information. 
• To request the correction of any inaccurate or incomplete Personal Information.
• To request the erasure of your Personal Information or the restriction of the processing of your Personal Information. 
• To object to our processing of your Personal Information.
• To withdraw consent, you have given.
• Under certain circumstances, to demand data portability.
• To lodge a complaint with the applicable data protection supervisory authority.

To exercise your rights to the extent allowed under applicable law, please email at hello@loritosworld.com 

DATA TRANSFERS

Your Personal Information may be processed by us in countries outside your country of residence. Some of these countries may not provide for the same level of data protection as the European Economic Area, Switzerland and/or the United Kingdom (as applicable). In this event, we will ensure that the recipient of your Personal Information offers an adequate level of protection, for instance by entering into standard contractual clauses for the transfer of data as approved by the European Commission (or the relevant data protection supervisory authority, as applicable).